18/11/2026 | Yazar: Kaos GL

Shulamith Firestone’un radikal feminist düşüncenin önemli eserlerinden biri kabul edilen “Cinsiyet Diyalektiği: Feminist Devrim Davası” kitabı, Füsun Özlen’in çevirisiyle Güldünya Yayınları tarafından yayımlandı.

Feminist düşüncenin klasiklerinden “Cinsiyet Diyalektiği” yeniden yayımlandı! Kaos GL - LGBTİ+ Haber Portalı

Radikal feminist düşünür Shulamith Firestone’un ilk kez 1970 yılında yayımlanan “Cinsiyet Diyalektiği: Feminist Devrim Davası” kitabı, Güldünya Yayınları etiketiyle yeniden okurlarla buluştu. Füsun Özlen’in Türkçeye çevirdiği kitabı Ayşe Düzkan yayına hazırladı.

İkinci dalga feminizmin önemli kuramsal metinlerinden biri olan kitapta Firestone, kadınların ezilmesinin tarihsel ve biyolojik temellerini tartışıyor. Feminist devrimin yalnızca erkek ayrıcalıklarının ortadan kaldırılmasıyla sınırlı kalmaması gerektiğini savunan Firestone, cinsiyet ayrımının toplumsal ve kültürel anlamlarının da sorgulanmasını öneriyor.

“Feminist devrimin amacı, cinsiyet ayrımının kendisinin ortadan kaldırılması olmalı”

Henüz 25 yaşındayken kaleme aldığı kitabında Firestone, kadınların özgürleşmesi için toplumsal kurumların ve cinsiyete dayalı hiyerarşilerin köklü biçimde dönüştürülmesi gerektiğini savunuyor.

Simone de Beauvoir’a ithaf edilen eserde Firestone, feminist mücadelenin kapsamını şu sözlerle anlatıyor: “Cinsiyet sınıfı, neredeyse görülemeyecek kadar derinlerdedir.”

Firestone, feminist devrimin yalnızca mevcut eşitsizliklerin giderilmesini değil, bu eşitsizlikleri üreten yapıların dönüştürülmesini hedeflediğini belirterek şöyle diyor: “Eğer devrimden daha kucaklayıcı bir sözcük olsaydı, mutlaka onu kullanırdık.”

Kitapta feministlerin, kadınlar üzerindeki baskının tarihsel gelişimini ve bu baskıyı sürdüren kurumları incelemesi gerektiği de vurgulanıyor. Firestone, bu yaklaşımı şöyle açıklıyor: “Feminist devrim için bizim de, Marx ve Engels’in ekonomik devrim için sınıf düşmanlığını analiz etmeleri gibi, cinsiyet savaşının dinamiklerinin analizine ihtiyacımız olacak.”

Radikal feminist düşüncenin tartışmalı ve etkili eserlerinden biri

Kadın kurtuluş hareketinin ABD’deki kurucuları arasında yer alan Firestone, radikal feminist yayın organı Notes'un da editörlüğünü yaptı. 1945 yılında Kanada’nın Ottawa kentinde doğan Firestone, feminist teoriye katkılarıyla ikinci dalga feminizmin önde gelen isimlerinden biri oldu. 2012 yılında hayatını kaybeden düşünürün Cinsiyet Diyalektiği kitabı, yayımlanmasının üzerinden geçen yarım yüzyılı aşkın sürede feminist kuramın en çok tartışılan eserleri arasında yer aldı. Güldünya Yayınları tarafından yayımlanan 256 sayfalık kitabın kapak ve mizanpajını Minife Yıldızhan hazırladı. Kit

Güldünya Yayınları hakkında

2014 yılında kurulan Güldünya Yayınları, adını 2004 yılında ağabeyleri tarafından öldürülen Güldünya Tören’den alıyor. Yayınevi, feminist teori ve politika eserlerinin yanı sıra kadın hareketlerinin tarihine, feminist örgütlenme deneyimlerine, kadın biyografilerine, tanıklıklara ve kadın edebiyatına odaklanan kitaplar yayımlıyor.


Etiketler: insan hakları, kadın, medya, kültür sanat, yaşam, cinsellik
Kaos